В республиканской юношеской библиотеке отметили 110-летие со дня рождения поэта Казбека Казбекова. Надо сразу отметить, что он относился к поколению первых профессиональных литературных деятелей Осетии, так как закончил литературный факультет Горского педагогического института и аспирантуру Северо-Осетинского НИИ. Помимо поэзии он занимался прозой, драматургией, публицистикой, писал литературоведческие работы, собирал осетинский фольклор, во время войны был военкором, преподавал в Горском педагогическом институте.
Родился дигорский поэт в уникальное время и уникальном месте: 18 июня 1912 года в селении Христиановское.
Творческая деятельность Казбекова начинается с 1928 г. Как и многие дигорские поэты и писатели, Казбек Казбеков занимался творчеством и на иронском, и на дигорском языках.
В 1930 году он поступил в Горский педагогический институт. В 1938 году он закончил аспирантуру и начал преподавать в своей Альма Матер.
В 1941 году по пьесе Казбека на сцене Северо-Осетинского драматического театра был поставлен спектакль «Нарт Батрадз». Пьеса была им написана в соавторстве с В. Корзуновым.
В дигорской поэзии уже был феномен поэта-воина, если можно так выразиться. Таковым был Блашка Гуржибети. Герою нашего очерка также пришлось пройти путь воина и эта стезя нашла отражение в его лирике.
После учёбы в пехотном училище, весной 1943 года он попал на фронт в качестве военкора и дошёл до Берлина. Наш дигорский поэт участвовал в параде советских войск в освобождённой от нацизма немецкой столице. За доблесть, проявленную в годы войны, он был награжден орденом Красной звезды, двумя орденами Отечественной войны, пятью медалями, в том числе «За взятие Берлина», множеством благодарностей от командования, в том числе – от Исса Александровича Плиева.
На вечере в память о Казбеке Казбекове выступили: председатель Союза писателей РСО-А Гастан Агнаев, его заместитель Изатбек Цомартов, писатель и поэт Амурхан Кибиров, журналист Станислав Кадзаев, народный писатель РСО-А Сергей Хугаев, доктор филологических наук Федар Таказов, филолог, публицист и издатель Лариса Гетоева, педагог Аза Халлаева, директор Историко-мемориального музея им. Георгия Цаголова (Дигора) Батрадз Лолаев, представители журналов «Мах дуг» и «Ирæф», поэты – Казбек Мамукаев, Виталий Колиев, Энвер Хохоев и многие другие.
Конечно, в этот день звучали стихи поэта. Некоторые из них прочитала актриса Марина Худалова, другие читали дети - учащиеся владикавказской гимназии №4. Это было очень трогательно. Ирина Баграева – заместитель директора юношеской библиотеки, показала гостям вечера видеопрезентацию «Писатель, фронтовик, ученый». Звучала также осетинская музыка в исполнении учеников народного отделения Владикавказского колледжа искусств (ВКИ) им. В. Гергиева…
Федар Таказов, как сотрудник того же самого научного заведения, в котором некогда работал Казбек, рассказал о его вкладе в фольклористику. А сотрудники Литературного музея подготовили выставку о творчестве поэта.
К сожалению, жизнь нашего выдающегося земляка была короткой. Он скончался в возрасте 54 лет. Тем не менее память о нём жива, и мы надеемся, что плоды его творчества будут переиздаваться и молодежь будет знакомиться с его поэзией и работами в других жанрах.
На свет появились следующие издания поэта
«Нæуæг царди хæтæл»,1932 (стихи);
«Амондгун догæ», 1938(стихи);
«Даду» (Хъазбегти Гадзой хæццæ), 1938 (детские стихи);
«Тохи бонтæ»,1947 (стихи и сказания);
«Осетинские народные сказки», пер. с осетин., 1958;
«Æхсар æмæ Даухан», поэма в журнале «Мах Дуг», 1960;
«Фæлтæрты намыс», 1960 (поэмы);
«Дракон и злая женщина», сказка, 1962;
«Старый волк», осет. нар. Сказка, 1963;
«Коммунисты зæрдæ», публикация в журнале «Мах Дуг», 1965;
«Слава поколений», поэмы, в пер. с осет., 1971;
«Фарны дуг»,1977;
«Дыууæ уацауы», 1992;
«Æмдзæвгæтæ», 2012.
ХЪАЗБЕГТИ Хъазбег
ÆЙ ÆХСÆВÆ
Æй æхсæвæ, æй мæйдар,
Æнæ унæр, æнæ тох,
Æма бабæй фунтæй хъал
Æз исонмæ — æнæсцох.
Фæззелдзæнæн цæргæсау
Мæ бæстæн æз æ фалдзос,
`Ма мин е дæр мæ мадау
Бауфсдзæнæй зæрдæрохс.
ЗАРÆ, МÆЛГЪÆ!
Зарæ, мæлгъæ, зарæ
Цъæх сифтæри идзулд:
Æрхаста дин барæ
Аци уалдзæг ивулд.
Зарæ, мæлгъæ: фунау
Нæбал цæрæн æд тухст.
Зарæ, ести фарау
Ку нæ `й æрдзæ рæхуст.
Зарæ, мæлгъæ, зæрдæн
Дæ нæртон зар — адгин,
Æримистай мæнæн
Мæ гъæубæстæ, мæ синх…
Зарæ, мæлгъæ, зарæ!
Цъæх уалдзæг дин — дзæнæт…
Æз сатæги фагæ
Бæллун, кæнун сæ мæт.
Зарина Алборты.
